I've just finished six months of TB meds in May, but I'm really worried because I'm having trouble breathing on the right side of my lung, where I had some moderate pleural effusion. It's a struggle to breathe normally, and when I take a deep breath, my right lung hurts a lot. Could you please guide me on what might be happening and suggest any medication that could help?