I'm experiencing some pain near my ribs when I breathe in and I also feel short of breath after climbing stairs. I went to a cardiologist and all the tests came back normal, so they recommended I see an orthopaedist. Should I go to a pulmonologist instead to get this checked out?